keeping it from the boyfriend

Overheard outside the stall in the avant/cool men's room on the ground floor of the downtown L.A. Standard Hotel this evening: "Oh, he just left it there so his wife wouldn't find it," which was immediately followed by the addendum (from another voice), "Or his boyfriend!"